See 角子 on Wiktionary
Download JSON data for 角子 meaning in All languages combined (3.5kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "角子",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 隻/只",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "A small book sells for fifty cents.",
"ref": "From: 2007, Qian Nairong, 上海话大词典, page 29",
"roman": "⁷iq-pen ⁵shiau-sy ⁶ma ⁶ng-tsaq ⁷koq-tsy [Wugniu]",
"text": "一本小書賣五隻角子。 [Shanghainese, trad.]\n一本小书卖五只角子。 [Shanghainese, simp.]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"jiao (mao) coin (one tenth of a yuan) (Classifier: 隻／只 w)"
],
"id": "en-角子-zh-noun-fLuhh5Zn",
"links": [
[
"jiao",
"jiao"
],
[
"mao",
"mao"
],
[
"coin",
"coin"
],
[
"yuan",
"yuan#English"
],
[
"隻",
"隻#Chinese"
],
[
"只",
"只#Chinese"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Northern Wu",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "There's a handful of coins in the bag.",
"ref": "From: 2007, Qian Nairong, 上海话大词典, page 29",
"roman": "⁶de-de-li ⁶yeu ⁷iq-po ⁷koq-tsy [Wugniu]",
"text": "袋袋裡有一把角子 [Shanghainese, trad.]\n袋袋里有一把角子 [Shanghainese, simp.]",
"type": "example"
},
{
"english": "Excuse me, could you stand a bit to the side? There's a coin under your foot…",
"ref": "From: 2019, Arknights",
"text": "不好意思，你好不好讓一讓？你腳底下有個角子…… [Hangzhounese, trad.]\n不好意思，你好不好让一让？你脚底下有个角子…… [Hangzhounese, simp.]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"coin"
],
"id": "en-角子-zh-noun-s6GYS6Cx",
"links": [
[
"coin",
"coin"
]
],
"raw_glosses": [
"(Northern Wu) coin"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiǎozi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄠˇ ˙ㄗ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gok³ zi²"
},
{
"zh-pron": "⁷koq-tsy"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "jiǎozi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄠˇ ˙ㄗ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "jiǎozi̊h"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "chiao³-tzŭ⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "jyǎu-dz"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "jeau.tzy"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "цзяоцзы"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "czjaoczy"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gok jí"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gok⁸ dzi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gog³ ji²"
},
{
"ipa": "/kɔːk̚³ t͡siː³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁷koq-tsy"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "koh^入 tsy"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁴koq-tsr"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/koʔ³³ t͡sz̩⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/"
},
{
"ipa": "/kɔːk̚³ t͡siː³⁵/"
},
{
"ipa": "/koʔ³³ t͡sz̩⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "háo",
"word": "毫"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "máo",
"word": "毛"
}
],
"word": "角子"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "角子",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese nouns classified by 隻/只",
"Wu terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "A small book sells for fifty cents.",
"ref": "From: 2007, Qian Nairong, 上海话大词典, page 29",
"roman": "⁷iq-pen ⁵shiau-sy ⁶ma ⁶ng-tsaq ⁷koq-tsy [Wugniu]",
"text": "一本小書賣五隻角子。 [Shanghainese, trad.]\n一本小书卖五只角子。 [Shanghainese, simp.]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"jiao (mao) coin (one tenth of a yuan) (Classifier: 隻／只 w)"
],
"links": [
[
"jiao",
"jiao"
],
[
"mao",
"mao"
],
[
"coin",
"coin"
],
[
"yuan",
"yuan#English"
],
[
"隻",
"隻#Chinese"
],
[
"只",
"只#Chinese"
]
]
},
{
"categories": [
"Northern Wu",
"Wu terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "There's a handful of coins in the bag.",
"ref": "From: 2007, Qian Nairong, 上海话大词典, page 29",
"roman": "⁶de-de-li ⁶yeu ⁷iq-po ⁷koq-tsy [Wugniu]",
"text": "袋袋裡有一把角子 [Shanghainese, trad.]\n袋袋里有一把角子 [Shanghainese, simp.]",
"type": "example"
},
{
"english": "Excuse me, could you stand a bit to the side? There's a coin under your foot…",
"ref": "From: 2019, Arknights",
"text": "不好意思，你好不好讓一讓？你腳底下有個角子…… [Hangzhounese, trad.]\n不好意思，你好不好让一让？你脚底下有个角子…… [Hangzhounese, simp.]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"coin"
],
"links": [
[
"coin",
"coin"
]
],
"raw_glosses": [
"(Northern Wu) coin"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiǎozi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄠˇ ˙ㄗ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "gok³ zi²"
},
{
"zh-pron": "⁷koq-tsy"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "jiǎozi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄠˇ ˙ㄗ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "jiǎozi̊h"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "chiao³-tzŭ⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "jyǎu-dz"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "jeau.tzy"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "цзяоцзы"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "czjaoczy"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "gok jí"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "gok⁸ dzi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gog³ ji²"
},
{
"ipa": "/kɔːk̚³ t͡siː³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁷koq-tsy"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "koh^入 tsy"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁴koq-tsr"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/koʔ³³ t͡sz̩⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/"
},
{
"ipa": "/kɔːk̚³ t͡siː³⁵/"
},
{
"ipa": "/koʔ³³ t͡sz̩⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "háo",
"word": "毫"
},
{
"roman": "máo",
"word": "毛"
}
],
"word": "角子"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"角子"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "角子",
"trace": "started on line 21, detected on line 21"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"角子"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "角子",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"角子"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "角子",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"角子"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "角子",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"角子"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "角子",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"角子"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "角子",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"角子"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "角子",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"角子"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "角子",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"角子"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "角子",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"角子"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "角子",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.